"Человек не имеет крыльев и по отношению веса своего тела к весу мускулов в 72 раза слабее птицы... Но я думаю, что он полетит, опираясь не на силу своих мускулов, а на силу своего разума". Н.Е.Жуковский
-tafa, перевожу приблизительно. Твит 1. @LeonardNimoyFan Твиты Шатнера реально улучшают мое настроение и вызывают у меня улыбку. Шатнер. По-видимому, не настолько, чтобы сменить ваше имя! Твит 2 @enricocadillac Билл, вы такой озорник (шалун, охальник, порочный тип). Вот почему вы так популярны. Шатнер. Озорник? Я?("я" по-французски) Твит 3 @Wallace92620 Вы контролируете Priceline и Твиттер. Вы довольно влиятельный чувак. Шатнер Да, но не настолько, чтобы удалить аккаунт Джорджа.[Такея - прим. пер.]Хештег "мечта" Твит 4 @Misturyellow: @nerdist Вы должны пригласить @William Shatner на шоу AMC Talking Dead [Т.е., говорящие мертвецы - шоу, где обсуждают сериал Walking Dead, т.е., Ходячие мертвецы - Прим. пер. ] Шатнер Я еще не умер.
Твит 1. @LeonardNimoyFan Твиты Шатнера реально улучшают мое настроение и вызывают у меня улыбку.
Шатнер. По-видимому, не настолько, чтобы сменить ваше имя!
Твит 2 @enricocadillac Билл, вы такой озорник (шалун, охальник, порочный тип). Вот почему вы так популярны.
Шатнер. Озорник? Я?("я" по-французски)
Твит 3 @Wallace92620 Вы контролируете Priceline и Твиттер. Вы довольно влиятельный чувак.
Шатнер Да, но не настолько, чтобы удалить аккаунт Джорджа.[Такея - прим. пер.]Хештег "мечта"
Твит 4 @Misturyellow: @nerdist Вы должны пригласить @William Shatner на шоу AMC Talking Dead [Т.е., говорящие мертвецы - шоу, где обсуждают сериал Walking Dead, т.е., Ходячие мертвецы - Прим. пер. ]
Шатнер Я еще не умер.
Какая прелесть)))
Шатнер фееричен, я очаровываюсь все сильней и сильней.
Спасибо за перевод!